I’ve seen the book advertised as “[a] modern take on Shel Silverstein’s The Giving Tree that celebrates the friendship between a curious child and her favorite tree.” If that was the aim of the book, I don’t think it quite hits its mark; at least not in this translation.