“Stopping by Woods on a Snowy Evening,” illustrated by Vivian Mineker, brings a new visual dimension to Robert Frost’s classic poem. Known for her work on “The Road Not Taken,” Mineker continues her exploration of Frost’s poetry with a style that is both approachable and quietly elegant.